افضل 10 افلام اجنبي امريكي

نسخة جديدة عام 1986 من فيلم جان رينوار لعام 1932 ، ” بوردو محفوظ من الغرق” ، يأتي دوره في فيلم ” بيفرلي هيلز” ، يقوم ببطولة الثلاثي من قائمة A ، بما في ذلك ريتشارد دريفوس ، ونيك نولتي ، وبيت ميدلر.

كان الفيلم أول تصنيف R لديزني وروى قصة محدثة من سلفه الفرنسي في شكل فرحان. لم يكن الفيلم بأكمله فرحانًا بحوار بارع فحسب ، بل كان أيضًا له الكثير من القلوب التي أظهرت كيف يمكن لشخص واحد بلا مأوى أن يغير حياة زوج من الطبقة العليا اللطيف وينقلهم إلى الأرض ، مع استكمال حجاب من ريتشارد ليتل .

قبل أن تغمر الروبوتات والزومبيين والأبطال الخارقين دور السينما ، كان الفيلم الأكثر ربحًا في عام 1987 كوميديا رومانسية قام ببطولة ثلاثة رجال وطفل ، النسخة الأمريكية الجديدة من الفيلم الفرنسي Tres Hommes et un Couffin منذ عام 1985.

لقد غيرت مجموعة ثلاثية الرجال القدامى من ثمانينيات القرن العشرين ، بمن فيهم توم سيليك وستيف جوتنبرج وتيد دانسون ، وكلهم يحاولون رعاية طفل صغير ، المشهد السينمائي مع تبديل الجنس بين الجنسين في كوميديا صديقة للعائلة حققت نجاحًا كبيرًا . وكانت المكافأة الإضافية أن سبوك نفسه (ليونارد نيموي) ، جلس على كرسي المدير لهذا.

استغرق الأمر سنوات حتى فاز آل باتشينو بجائزة الأوسكار ، لكنه حصل أخيرًا على الميدالية الذهبية مع فيلم ” رائحة امرأة” لعام 1992 ، وهو عبارة عن طبعة أمريكية جديدة لفيلم Profumo di Donna الإيطالي عام 1974 الذي قام ببطولة الصاحب السابق لـ Corleone و Batman السابق ، Robin (كريس أودونيل) ).

كشف هذا الفيلم عن مجموعة تمثيل Pacino و O’Donnell مع أداءين قويين لا يزالان لا تشوبهما شائبة حتى اليوم. هذه واحدة من المناسبات النادرة التي قد تكون فيها النسخة الجديدة أفضل من النسخة الإيطالية الأصلية.

جذب الفيلم الإسباني ” أبر لوس أوجوس” عام 1997 انتباه النجم الأكبر في هوليوود توم كروز لأنه في عام 2001 ، عمل كروز ومخرج الأفلام كاميرون كرو معًا في طبعة جديدة ، فانيلا سكاي افضل 10 افلام اجنبي امريكي.

كان هذا فيلمًا طموحًا لكل من Crowe و Cruise لأنه كان خارج غرفة القيادة العادية الخاصة به ولكن مع ارتباكه الخفي والأداء الرائع من قبل كل المعنيين بما في ذلك Penelope Cruz و Cameron Diaz ، كانت النسخة الجديدة ناجحة وما زالت تناقش اليوم حتى الآن حول ما حقًا حدث داخل الفيلم.

في عام 2002 ، أصدرت هونغ كونغ دراما إجرامية مذهلة بعنوان Infernal Affairs حول التحري عن المخبأ لإنزال نقابة إجرامية. أصبح هذا الفيلم ناجحًا للغاية إلى درجة أنه تفرخ ، حيث قرر المخرج الشهير مارتن سكورسيزي أن يصنع نسخته الأمريكية مع “المغادرون” ، ويقوم ببطولته أكبر الأسماء في هوليود.

كانت النتيجة قصة شاملة ورائعة مع شخصيات رائعة كانت مسلية للغاية وحصلت أخيرًا على جائزة أوسكار سكورسيزي بعد عقود من العمل افضل 10 افلام اجنبي امريكي.

A مايسترو يمبروف والكوميديا، وبرودواي نجم كبير، والممثل المخضرم خطيرة، والممثلة الساحرة كل وجاء معا في طبعة جديدة ناجحة بشكل كبير عام 1978 في الفيلم الفرنسي، لا قفص اوكس Folles مع تحديث النسخة الأمريكية لعام 1996 وقفص العصافير للمخرج مايك نيكولز.

لم يقتصر الأمر على كل من روبن ويليامز ، وناثان لين ، وجين هاكمان ، حيث أظهروا عرضًا رائعًا للقضايا ، ولكنه جلب بعض المشكلات الاجتماعية وقبول الجماهير الجماهيرية بعروض مؤثرة لا تُنسى لا تزال تستحضر ضحكات هائلة.

قبل تعاون جيمي لي كورتيس وتوم أرنولد وأرنولد شوارزنيجر مع مخرج أفلام Avatar ، استمد جيمس كاميرون إلهامه لفيلم True Lies لعام 1994 في الفيلم الفرنسي عام 1991 La Totale! بطريقة كبيرة.

كلا الفيلمين لهما نفس القصة الشاملة ، لكن مع الصداقة الحميمة لشوارزنيجر وتوم أرنولد هي التي تحمل هذا الفيلم الكوميدي إلى آفاق وتفجيرات جديدة. بالإضافة إلى ذلك ، يتمتع Bill Paxton ببعض أفضل خطوط الحوار في جميع السينما في هذا الفيلم.

براد بيت ليس فقط الرجل الوسيم والأروع على هذا الكوكب ، لكنه أيضًا أحد أفضل الممثلين في العالم ، الذي ظهر في فيلم Twelve Monkeys لعام 1995 ، الذي كان نسخة جديدة لفيلم قصير فرنسي عام 1962 بعنوان La Jetee . أداء بيت في outshined بالتأكيد بقعة بروس ويليس ومهدت الطريق للعديد من الأدوار دقة وغريبة لنفسه في خطف و نادي القتال . يجسد تيري جيليام هذا الحلم الواقعي المستقبلي إلى حدٍ بعيد مع بعض المجموعات والعروض المذهلة.

كل شيء يعود إلى أكيرا كوروساوا بطريقة أو بأسلوب. كان المخرج الأسطوري سيدًا حقيقيًا لمهنته ، حيث اعتبرت معظم أفلامه ذات أهمية ثقافية وهامة في أرشيف السينما في جميع أنحاء العالم. ألهمته عام 1954 مقابل سبعة السامرائي عمليا كل مخرج كبير لعدة عقود ، بما في ذلك جورج لوكاس .

في عام 1960 ، أعاد جون ستورجس إنتاج فيلم الساموراي الياباني الكلاسيكي كغرب رعاة البقر مع كبار الممثلين الغربيين في وقته وقصوا قصة هائلة كانت لها كل أشكال العنف والصفات المرئية من أصلها.

تأثر سيرجيو ليون بشكل كبير بفيلم أكيرا كوروساوا لعام 1961 لفيلم الساموراي يوجيمبو لدرجة أنه في عام 1964 ، قام بإعداد طبعة جديدة بعنوان ” حفنة من الدولارات التي أنتجت اثنين من التوابع العملاقة.

يعد هذا حدثًا هامًا في تاريخ السينما ، حيث كانت هذه النسخة الجديدة أول ظهور على الشاشة لكلينت إيستوود ، حيث قام بصبغة مطبوعاته بشكل دائم على القطع الكبيرة للشاشة. الباقي هو التاريخ ، لكن هذا الغرب الوحشي يشيد بأفضل الطرق لكلاسيكية كوروساوا.