close

فوق – Up – 2009 (8/15)

فيلم الخيال العلمي والمغامرة الذي تم إنتاجه عام 2009، وعرض بنسخة حكومية باللهجة العامية المصرية، ثم أصدرته شبكة الجزيرة في تلفاز ج عام 2013 بالعربية الفصحى.

يحكي الفيلم عن رواية حب “كارل” و”إيلى” وأحلامهما المشتركة، وكيف بدأت قصتهما منذ الطفولة وحتى الزواج، وعن حلم إيلي بالسفر إلي غابات أمريكا الجنوبية بواسطة المنطاد، لكنها تموت قبل أن يصبح الحلم حقيقة، فيقرر قرينها العجوز الذهاب في مجازفة بهدف تقصي رغبة قرينته.

وأكثر ما أحبه في دبلجة ذلك الفيلم، هو تحويلهم لجملة إيلي لكارل: “You’re weird. I like you” إلى “عارف.. أنت بتتكلم بالقطارة. أنت تحفة”.

تقدير Up: 8.3/10

شاركنا تصويتك

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى

إضافة إلى المجموعات

لا يوجد مجموعات

ستجد هنا جميع المجموعات التي قمت بإنشائها من قبل.